Dĩ ân báo oán

Direct English translation

Repay resentment with kindness.

Equivalent English version

Kill them with kindness

Giải thích tiếng Việt

Khuyên lấy lòng nhân hậu, ân đức để đối xử với người từng gây oán thù với mình. Thường dùng để đề cao sự bao dung và cách ứng xử cao thượng.

English explanation

It advises responding to hostility or wrongdoing with kindness and virtue. It is used to praise forgiveness, generosity, and noble conduct.

Variants